Egipto, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos ya tienen su identificador propio en el ICANN
Página web del ICANN
Valencia, 09/05/2010. G.B.
Hace unos días, concretamente el 6 de mayo, me llegó una nota de prensa relativa a la internacionalizacón de los nombres de dominio en Internet. Lamentablemente, se me ‘coló’ en la carpeta de spam y no la leí. Para enmendar esa situación, y aunque no lo suelo hacer en este blog, he decidido publicar la nota de prensa.
La noticia nos informa de la creación y activación en el ICANN (la corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números, en inglés: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN) de tres nuevos nombres de dominio con caracteres no latinos. En concreto son nombres de dominio con caracteres arábicos y destinados a sitios en Egipto, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos. Comprendo bien el titular que le ha hecho el redactor de esta nota, Aquí va:
HOY ES UN DÍA HISTÓRICO EN LA INTERNACIONALIZACIÓN DE INTERNET
Barcelona, 06/05/2010, Julio Pardo de Atin – UBILIBET
Ya están disponibles los primeros nombres de dominio de Internet con caracteres no latinos. Egipto, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos serán los primeros países que cuenten con dominios nacionales con caracteres arábigos.ICANN, organismo internacional encargado de la administración del Sistema de Nombres de Dominio de Internet, ha activado hoy mismo las tres nuevas extensiones en sus Servidores Raíz. Los tres nuevos dominios nacionales son السعودية. para Arabia Saudí, امارات. para Emiratos Árabes Unidos y مصر. para Egipto. Al tratarse de dominios con caracteres arábigos el punto está a la derecha de la extensión en vez de a la izquierda (como por ejemplo en el .com) y permitirán por tanto el registro de dominios escritos de derecha a izquierda.
Sergi Moreu, director de Ubilibet, agente registrador acreditado para el registro de dominios de Internet, asegura que “nos hallamos ante un gran avance en el proceso de internacionalización de la Red, el uso de los caracteres propios de cada país eliminará las barreras lingüísticas, permitiendo el acceso de una forma más sencilla a un mayor número de usuarios”. No obstante, también advierte: “Si el navegador con el que se pretende acceder a los dominios arábigos no soporta totalmente los caracteres multilingües el sistema no funcionará correctamente”.
21 países han solicitado a ICANN la creación de nuevas extensiones con caracteres propios de sus lenguas nacionales, en concreto 11 idiomas diferentes. Hay que tener en cuenta que alrededor de la mitad de los usuarios de Internet de todo el mundo utilizan lenguas con caracteres distintos del alfabeto latino, por lo que la aprobación de estos nuevos dominios de Internet supone un paso muy importante en la globalización de la Red.
Espero haber enmendado mi error.
Un saludo
Enlaces:
- ICANN (España)
- ICANN (internacional)
- Sobre el ICANN
Tags (etiquetas): dominios caracteres arábicos, ICANN, nombres dominios Internet
